sábado, 21 de dezembro de 2019

Eloir Jr. recebe a comenda de "Votos de Congratulações"




O vereador Anderson Ferreira da Silva, com anuência dos demais vereadores, consignou na ata da sessão ordinária os "Votos de Congratulações" ao artista Eloir Jr. A Comenda outorgada, foi aprovada por unanimidade de votos em 10/12/2019 na Câmara Municipal de Colombo-PR e assinada pelo seu presidente, vereador Vagner Brandão, laureando a exposição "Korin", que significa "Raíz" em língua ucraniana, reunindo a produção atemporal do artista, que exalta a multiculturalidade e origem de grande parte do povo paranaense.
"Agradeço muitíssimo a honraria, me coloco a disposição, e firmo esta ponte cultural entre nossos municípios, produzindo e apresentando a arte para todos."
#arteparanaense #camaramunicipaldecolombo #departamentodeculturadecolombo #arteeslava #artepolonesa #arteucraniana



Os votos de congratulações são homenagens entregues a pessoas físicas que fazem a diferença na comunidade, idealizadores de projetos e benfeitorias que de forma voluntária e cultural, dedicam seu tempo e atenção ao município. 




terça-feira, 29 de outubro de 2019

La Rauxa Cafè i Bistrot recebe a exposição fotográfica“Ignis” de Gustavo Takahashi


Artista Gustavo Takahashi-Crédito: Carla Schwab

O temático e elegante La Rauxa Cafè i Bistrot no Ahú em Curitiba-PR, inaugura a exposição individual “Ignis” do artista Gustavo Takahashi.
Com curadoria do casal de artistas, Carla Schwab e Eloir Jr., a mostra apresenta a recente produção fotográfica de Takahashi, e está em cartaz até dezembro de 2019.

Crédito: Carla Schwab


A criação da imagem fotográfica, desde o francês Niépce no século XIX, e adotada como instrumento também no campo da arte, onde luz e contraste são efeitos visuais que a definem, são obtidos como resultado de uma alquimia realizada para fixá-la em superfícies sensibilizadas por ácidos. Todo este processo técnico e artístico, compõe a recente produção de Takahashi, que de forma sui generis, interfere na captura e finalização de suas imagens, ressignificando-as. Utilizando-se de inusitados recursos, como uma meia calça sobre as lentes, cianotipia e impressão a partir do negativo, o artista revela em hue sépia, frações da arquitetura histórica curitibana, suas paisagens e vida urbana, finalizando num ato Nérico, uma incineração proposital dos elementos contemporâneos de cada imagem, evidenciando uma nostálgica e vintage capital das Araucárias, renascida pós Ignis.

Niépce-Joseph Nicéphore Niépce foi um inventor francês responsável por uma das primeiras fotografias em 1826.
Hue-Em inglês, matiz. Um dos elementos de cor em linguagem fotográfica.
Ignis- Fogo em latim.
Sobre o artista:
Radicado em Curitiba, Gustavo Takashi é natural de Paranavaí-PR. Cursou Engenharia Elétrica, frequentou a Escola de Fotografia Portfolio, e atualmente é graduando em Artes Visuais pela Universidade Federal do Paraná. Imerso no universo artístico, e no eterno processo do auto conhecimento, Takahashi frequenta os cursos de desenho artístico e pintura no ateliê da artista visual Carla Schwab, onde também auxilia em montagens e curadorias de exposições as quais participa. Suas vivências no exterior acrescentaram-lhe bagagem cultural, e parte dela, exterioriza em seus trabalhos fotográficos com interferências distintas e contemporâneas. Em 2019 participou da 17a. Semana Nacional de Museus, promovida pelo Ibram.

Paço da Liberdade-Gustavo Takahashi






Serviço:
Exposição fotográfica “Ignis” de Gustavo Takahashi
Local: La Rauxa Cafè i Bistrot
Visitação: 30/10 a 31/12/2019
Das 12h às 19h
Endereço: Rua Eurípedes Garcez do Nascimento, 906 – Ahú
Curitiba-PR
Telefone: 41 3049-6972

domingo, 22 de setembro de 2019

Exposição Movimento, de Carla Schwab, na 13a.Primavera dos Museus-Casa da Cultura Polonesa Pe. Karol Dworaczek


Artista Carla Schwab
Divulgação


A Casa da Cultura Polonesa Pe. Karol Dworaczek na colônia Murici, em São José dos Pinhais-PR, recebe em Setembro/2019 a Exposição individual “Movimento", que reúne a recente produção da artista visual Carla Schwab. A mostra inaugura a 13a. Primavera dos Museus, promovida pelo Ibram.
Tramas e rendas tecem a assinatura artística de Carla Schwab, e dentro destes milenares trabalhos manuais, a artista faz surgir a identidade, a beleza e a sutileza da força feminina na cultura mundial.

Obra Movimento V
Divulgação

De forma sui generis, a artista produz seus trabalhos com matéria prima reciclada, utilizando telas confeccionadas a partir do reaproveitamento de garrafas P.E.T., recortes de papel, entre outras, originando obras de teor contemporâneo-sustentáveis. Seu domínio com elementos extraordinários, tecem pinturas circulares policromáticas, manipulando o pincel como se fosse uma agulha de crochê. Arabescos e sobreposições figurativas movimentam-se pelo bidimensional, onde a fluidez tecidual surge como nova informação pictórica, ora pigmentada, ora manuscrita com esferográfica, resultando numa inédita série artística, construída pelo efeito movimento.

Obra Movimento VI
Divulgação



Sobre a artista:
Pelotense-RS radicada em Curitiba-PR, Carla Schwab é artista visual graduada pela UFPel-RS, atua como professora na Associação Cultural Solar do Rosário, em seu próprio atelier e como orientadora para novos artistas.
Suas obras participam das edições da CasaCor Paraná, sendo destaque como melhor trabalho relacionado com a sustentabilidade, CasaCor de outros Estados brasileiros, salões de arte com premiações, exposições coletivas e individuais. Possui acervos particulares nacional e internacionais, trabalhos publicados em importantes revistas de arte e decoração. Em 2011 participou em exposições por cidades francesas e em 2013, 2015 e 2016 no Carrosel Du Louvre em Paris. Em 2016 participou da The Hudson Park-New York Public Library, durante a The New York – Big Apple II – Mail Arte Show. A convite da Embaixada da Ucrânia no Brasil, a artista representou as artes visuais do Paraná durante o 24o. Sarau Chatô em Brasília-DF, que homenageou a Ucrânia e o Paraná em 2017.

Serviço:
Exposição de Arte: “Movimento” de Carla Schwab
Local: Casa da Cultura Polonesa Pe. Karol Dworaczek
Rua João Lipinski, 1001 – Miringuava-Colônia Murici
São José dos Pinhais – PR
Inauguração: 24/09/2019
Período expositivo: de setembro a dezembro de 2019.
De segunda a sexta-feira das 8h as 12h e das 13h as 17h
Todo primeiro domingo de cada mês, das 12h30 as 16h30
Entrada Gratuita
Classificação: Aberto a todos os públicos
Telefone: 41 – 3635-1545

Casa da Cultura Polonesa Padre Karol Dworaczek-Colônia Murici-SJP
Divulgação


Exposição Polinização, de Ana Lecticia Mansur, na 13a.Primavera dos Museus-Espaço Cultural IPO


Panorama expositivo
Crédito: Carla Schwab


De 23 a 29 de setembro acontece a 13ª Primavera dos Museus, temporada cultural promovida pelo Ibram. Nessa edição, museus e espaços culturais de todo o país oferecem ao público diversas atividades, entre elas, a exposição “Polinização” da artista curitibana Ana Lecticia Mansur, representada pela Riviso Galeria de Arte. A mostra acontece no Espaço Cultural IPO até 31 de dezembro.

Artista Ana Lecticia Mansur
Crédito: Carla Schwab


Abstrações impressionistas circulam na nova temporada criativa de Ana Lecticia Mansur, manifestações estas que fluem livremente emanadas de um gestual leve e ágil, onde a artista constrói biomas naturais em cenários abstratos, oriundos da sua action painting e da subjetividade das sobreposições policromáticas.
Vergéis pictóricos são formatados em seus bidimensionais, e as atividades plásticas são finalizadas com determinação, sugerindo em spatulée, uma revoada ou um vicejante jardim.
ssaros são vida!”, declara a artista, que acredita que a abstração seja a verdadeira incorporação deste tema em sua arte.
Polinizar através da expressão artística é semear emoções”, reflete Ana Lecticia.
Action painting, ou pintura de ação, é um estilo ou técnica de pintura, que surgiu em Nova Iorque na década de 1940. Este estilo artístico ganhou grande impulso no mundo das artes a partir da segunda metade do século XX.
Spatulée, espatulado em francês, é uma cnica onde se utiliza uma ou mais espátulas para pintar, resultando em diferentes traços.

Ana Lecticia Mansur é curitibana, imersa no universo feminino e no eterno processo do auto conhecimento. Desenvolve seus trabalhos sob influência da sua formação em Ciências Biológicas, sua atuação na área de Reprodução Humana Assistida e sua prática diária de yoga. Ana divide o atelier com seu marido, que a inspira com piano, saxofone, violão, teclado, violino, acordeon e gaita harmônica. Atualmente, a artista freqüenta o atelier permanente de pintura da Associação Cultural Solar do Rosário, onde troca experiências com colegas e recebe orientação da grande mestre Carla Schwab.

Serviço:
Exposição “Polinização” - 13a.Primavera dos Museus/Ibram
De: 19/09 a 31/12/2019 - Horário Livre
Local: Espaço Cultural IPO
Endereço: Rua Goiás, 60 - Água Verde
Térreo
41 – 3314-1500
Curitiba-PR
Entrada franca

Espaço Cultural IPO - Crédito: Carla Schwab

Divulgação


segunda-feira, 12 de agosto de 2019

Exposição fotográfica“Ignis” de Gustavo Takahashi, no Empório Mineiro Cheirin Bão-Curitiba-Centro


Divulgação


O Espaço Cultural Luiz Felix, anexo ao charmoso Empório Mineiro, recebe a exposição fotográfica “Ignis” do artista Gustavo Takahashi. Com curadoria do casal de artistas, Carla Schwab e Eloir Jr., a mostra acontece até outubro/2019.

Panorama expositivo-Crédito: Carla Schwab


A criação da imagem fotográfica, desde o francês Niépce no século XIX, e adotada como instrumento também no campo da arte, onde luz e contraste são efeitos visuais que a definem, são obtidos como resultado de uma alquimia realizada para fixá-la em superfícies sensibilizadas por ácidos. Todo este processo técnico e artístico, compõe a recente produção de Takahashi, que de forma sui generis, interfere na captura e finalização de suas imagens, ressignificando-as. Utilizando-se de inusitados recursos, como uma meia calça sobre as lentes, cianotipia e impressão a partir do negativo, o artista revela em hue sépia, frações da arquitetura histórica curitibana, suas paisagens e vida urbana, finalizando num ato Nérico, uma incineração proposital dos elementos contemporâneos de cada imagem, evidenciando uma nostálgica e vintage capital das Araucárias, renascida pós Ignis.

Niépce-Joseph Nicéphore Niépce foi um inventor francês responsável por uma das primeiras fotografias em 1826.
Hue-Em inglês, matiz. Um dos elementos de cor em linguagem fotográfica.
Ignis- Fogo em latim.

Crédito: Carla Schwab
Sobre o artista:
Radicado em Curitiba, Gustavo Takashi é natural de Paranavaí-PR. Cursou Engenharia Elétrica, frequentou a Escola de Fotografia Portfolio, e atualmente é graduando em Artes Visuais pela Universidade Federal do Paraná. Imerso no universo artístico, e no eterno processo do auto conhecimento, Takahashi frequenta os cursos de desenho artístico e pintura no ateliê da artista visual Carla Schwab, onde também auxilia em montagens e curadorias de exposições as quais participa. Suas vivências no exterior acrescentaram-lhe bagagem cultural, e parte dela, exterioriza em seus trabalhos fotográficos com interferências distintas e contemporâneas. Em 2019 participou da 17a. Semana Nacional de Museus, promovida pelo Ibram.

Serviço:
Exposição fotográfica “Ignis” de Gustavo Takahashi
Local: Espaço Cultural Luiz Felix – Empório Mineiro Cheirin Bão
Rua Emiliano Perneta, 421
Centro-Curitiba-PR
Visitação: até Outubro/2019
de segunda a sexta-feira, das 8h as 19h
sábados, das 9h as 15h
Telefone: 41 3359-3524

Rua São Franscisco-Crédito: Gustavo Takahashi

O artista Takahashi com os curadores da mostra: Carla Schwab e Eloir Jr.



terça-feira, 18 de junho de 2019

Museu Atílio Rocco SJP recebe a exposição “BABUSHKIM”, de Eloir Jr.


Panorama expositivo-crédito: Museu Atílio Rocco


A Secretaria de Cultura de São José dos Pinhais promove a partir de 14/06, a exposição “BABUSHKIM”, do artista plástico Eloir Jr., no Museu Municipal Atílio Rocco, com entrada gratuita.
BABUSHKIM” une as palavras babushka e lambrequim, dando origem à coletânea com forte presença eslava. A multiculturalidade e policromia presente na forma de babushkas e matrioshkas encenam saudações típicas, como o pão e sal, personagens folclóricos e arquitetura local, onde variações de lambrequins são edificadas nas obras e completam o passeio cultural em cenários paranistas.
A recente produção do artista, além de retratar sua assinatura artística – as tradicionais babushkas e matrioshkas, exalta a riqueza cultural da Ucrânia e Polônia, onde seus personagens são harmonizados com gralhas azuis, petit pavê, pinhões, araucárias e lambrequins (nome dado aos recortes e pendentes, feitos em tecido, madeira ou outro material, usados na arquitetura e decoração), remetendo ao início da colonização por parte desses povos no Paraná.

Quanto ao artista, Eloir Jr. é um artista plástico e curador curitibano que expõe profissionalmente desde 1997, e colunista cultural do Sztuka Kuritiba e Arte&Cultura Paranaense da Revista Paulista. Em 2010 representou o Paraná com suas pinturas, na cidade francesa de Vaire-Sur-Marne, em 2013 participou de exposição no Carrousel Du Louvre em Paris (França), e em 2016 na The New York Public Library.
A convite da Embaixada da Ucrânia no Brasil, o artista Eloir Jr. representou as artes visuais do Paraná durante o 24º Sarau Chatô em Brasília, que homenageou a Ucrânia e o Paraná em 2017. Há mais de duas décadas é estudioso das etnias europeias que colonizaram a terra Paranaense, com enfoque principal na cultura eslava da Polônia e Ucrânia

SERVIÇO:
Exposição de Arte: “BABUSHKIM”
Local: Museu Municipal Atílio Rocco – Rua XV de Novembro, 1660 – Centro – São José dos Pinhais – PR
Período expositivo: 14/06 a 14/08/2019
Entrada Gratuita
Telefone: (41) 3381-5900

quarta-feira, 8 de maio de 2019

Espaço Cultural IPO recebe a mostra “Woodstock 50”, na 17a.Semana Nacional de Museus


Crédito: Carla Schwab

Em sua terceira participação em um evento oficial promovido pelo Ibram-Instituto Brasileiro de Museus, o Espaço Cultural IPO recebe a mostra cultural Woodstock 50, que homenageia o jubileu de ouro do mais conhecido festival de música mundial. A coletânea com curadoria do casal de artistas visuais Carla Schwab e Eloir Jr., retrata a psicodelia do movimento hippie, personalidades musicais, a música, a paz e demais manifestações alusivas a este festival, trazendo a história através das diferentes linguagens da arte e da pintura criadas pelos artistas: Ana Lectícia Mansur, Ari Vicentini, Bia Ferreira, Carla Schwab, Celso Parubocz, Eloir Jr., Gustavo Takahashi, Katia Velo, Kézia Talisin, Luciana Martins, Luiz Felix, Oswaldo Fontoura Dias, Roberto Mattar e Tânia Leal, que produziram trabalhos inéditos, imortalizando Janis Joplin, Jimi Hendrix entre outros, exteriorizando a história deste evento musical que marcou o ano de 1969. Cada obra conta com um QR Code (endereço eletrônico), com o qual o público poderá obter informações complementares a respeito dos artistas e dos trabalhos produzidos por meio do aparelho celular ou outro dispositivo móvel. A mostra acontece durante a 17ª Semana Nacional de Museus, que é uma temporada cultural promovida pelo Ibram em comemoração ao Dia Internacional de Museus (18 de maio). Nessa edição, 1.114 instituições de cultura oferecem ao público 3.222 atividades especiais, colocando a Instituição Museus e espaços culturais como núcleos de cultura, preservando o futuro das tradições.



Crédito da imagens: Carla Schwab


Sobre o Festival de Woodstock
Há 50 anos, o festival mais conhecido do mundo foi realizado em Bethel, Nova York. Woodstock Music & Art Fair, aconteceu entre os dias 15 e 18 de agosto de 1969, e representou o grande marco da contracultura da década de 1960.
Repleto de estrelas como Jimi Hendrix, The Who, Jefferson Airplane, Sly & The Family Stone, Santana, Grateful Dead, Creedence Clearwater Revival e Janis Joplin & The Kozmic Blues Band, o festival ainda se tornou documentário e tinha como premissa ser “uma exposição aquariana” através de “3 dias de paz, amor e música”

Sobre o Espaço Cultural IPO:
Fundado há 4 anos, o Espaço Cultural IPO localiza-se na sede principal do Instituto Paranaense de Otorrinolaringologia em Curitiba-PR, e tornou-se uma referência artística, humana, de sociabilização e inclusão social que valoriza a produção artística, procurando humanizar através da arte os que ali trabalham ou vem em busca de saúde. Em 2017, durante as comemorações dos três anos de fundação do Espaço Cultural, a Instituição que o sedia também comemorou 25 anos, e em alusão a estas datas, lançou um livro artístico bilingue catalogando os artistas que por lá apresentaram seus trabalhos.

Serviço:
Exposição “Woodstosk 50” - 17a.Semana Nacional dos Museus/IBRAM
De: 10/05 a 13/06/2019 - Horário Livre
Local: Espaço Cultural IPO
Endereço: Rua Goiás, 60 - Água Verde
Térreo
41 – 3314-1500
Curitiba-PR
Entrada franca

Divulgação



segunda-feira, 29 de abril de 2019

Artista Eloir Jr. é laureado com medalha de Mérito Cultural, no Instituto Cervantes de Curitiba

Divulgação



Com um importante quórum intelectual, na útlima terça-feira 23/04, o Instituto Cervantes de Curitiba, órgão cultural do governo da Espanha, comemorou o Dia Mundial do Livro realizando vários eventos culturais, entre eles o lançamento de uma obra em língua espanhola, o minilivro "Texturas Poéticas", publicado pela Nogue Editora, que reuniu poetas, escritores, artistas e declamadores do Paraná, onde foram lidos e declamados poemas dos autores desse livro. Durante o sarau poético comemorativo, organizado pela poetisa Isabel Furini e pelo artista plástico especialista em Arte Digital Carlos Zemek, e sob a batuta do Mestre de Cerimônias Daniel Maurício, a AVIPAF (Academia Virtual Internacional de Poesia, Arte e Filosofia), inserida nas comemorações do Dia Internacional do Livro no Instituto Cervantes de Curitiba, premiou poetas e laureou o Artista Plástico Eloir Jr.

O artista homenageado com os organizadores do evento, 
poetisa Isabel Furini e o artista plástico Carlos Zemek
Divulgação


Isabel Furini e Carlos Zemek, criadores do Projeto Poetizar o Mundo entregaram a Medalha de Honra ao Mérito Cultural, ao artista plástico, professor, curador e colunista cultural Eloir Jr. "Nestes últimos anos, o trabalho de Eloir em prol das Artes ganhou visibilidade. Ele organiza eventos culturais e divulga os trabalhos de artistas de diferentes técnicas e estilos", relatam os criadores do projeto. Esclarecemos que Poesia não está relacionada exclusivamente com poemas. Também existe poesia, na imagem, na pintura, na escultura. E Eloir Jr. expressa poesia em seus quadros pela cor, pelo estilo e os assuntos escolhidos”, concluem.

Entre outras personalidades das Letras e das Artes, estavam presentes, Jefferson Dieckmann, presidente da Academia Presidente da AIL - Academia I. A. L. Sul- Lourenciana; os acadêmicos da ALVI Therezinha Leoni Wolff e Ivan Portela, da Academia de Letras do Vale do Iguaçu; o poeta Geraldo Magela, coordenador da Feira do Poeta de Curitiba e Amaury Nogueira, dono da Nogue editora, além da reconhecida artista plástica Carla Schwab.

Ao final, o Júri composto por Arriete Rangel de Abreu (criadora do projeto Semearte), Aguinaldo Marcelino (bibliotecário do Instituto Cervantes de Curitiba, Izabel Liviski (fotógrafa, professora e Doutora em Sociologia) e Xandy Novaski (diretor de cinema e escritor), entregou troféu e certificados aos melhores declamadores da noite. Premiando em primeiro lugar, Laura Monte Serrat, segundo lugar, Therezinha Leoni Wolff e terceiro lugar para Pedro Manarim Teixeira. Recebeu a Menção Honrosa, a poeta Maria Antonieta Gonzaga Teixeira.

Crédito: Vanice Zimermann
Sobre “Textura Poéticas”:
A obra foi traduzida ao espanhol e organizada pela poetisa Isabel Furini. A capa e a diagramação foram realizadas pelo especialista em Arte Digital, Carlos Zemek. Participam do livro os poetas: Carla Ramos, Carlos Vargas, Daniel Maurício, Décio Romano, Elciana Goedert, Gustavo Henao Chica, Igor Veiga, Luciano Dídimo, Maria Antonieta Gonzaga Teixeira, Maria da Glória Colucci, Neyd Montingelli, Sônia Cardoso, Vanice Zimerman e Vera Lúcia Cordeiro.









Divulgação
Sobre o artista homenageado:
Nascido em Curitiba-PR., Eloir Jr. é Artista Plástico pós-graduado pela Escola de Música e Belas Artes do Paraná e graduado pela Universidade Tuiuti do Paraná. Colunista cultural do Sztuka Kuritiba e Coluna Arte&Cultura Paranaense da Revista Paulista. Entre 1984 e 2004, participou como folclorista dos Grupos Folclóricos Português Alma Lusa e Polonês do Paraná Wisla, onde esporadicamente desenvolve produções artísticas para estes grupos e também para a cultura folclórica ucraniana.
Expõe profissionalmente seus trabalhos artísticos em mostras individuais, coletivas e salões de arte desde 1997, obtendo 12 premiações durante este período e suas obras estão em coleções de acervos nacionais, internacionais, museus pelo País, livros de arte e cultura e em algumas edições da Casa Cor Paraná.
Em 2010 representou com suas pinturas o Estado do Paraná na cidade francesa de Vaire-Sur-Marne, em 2013 participou de exposição no Carrousel Du Louvre em Paris-France e em 2016 na The New York Public Library. A convite da Embaixada da Ucrânia no Brasil, o artista representou as artes visuais do Paraná durante o 24o. Sarau Chatô em Brasília-DF, que homenageou a Ucrânia e o Paraná em 2017 e, recentemente criou um painel artístico para uma Escola Municipal de Curitiba-PR. Há mais de duas décadas é estudioso das etnias europeias que colonizaram o Paraná, com enfoque principal na cultura eslava da Polônia e Ucrânia, onde não só expressa a pintura sobre tela, como também o artesanato cultural destes países.
Seu trabalho é alegre, colorido e resgata as memórias culturais trazidas pelos diversos povos. Inspirando-se em suas vivências nos folclores polonês, ucraniano, português entre outros, o artista consegue demonstrar a convivência harmoniosa das etnias que fazem parte de sua terra natal, com ícones paranistas, como: gralha azul, araucárias e pinhões.

Divulgação



sexta-feira, 19 de abril de 2019

Artista Curitibano, Eloir Jr. receberá medalha de Mérito Cultural


Divulgação

O Instituto Cervantes de Curitiba, órgão cultural do governo da Espanha, comemorará o Dia Internacional do Livro, 23/04, realizando vários eventos culturais, entre eles o lançamento de uma obra em língua espanhola, o minilivro "Texturas Poéticas", publicado pela Nogue Editora, e que reunirá poetas, escritores, artistas e declamadores do Paraná, onde serão lidos e declamados poemas dos autores desse livro. Durante o sarau poético comemorativo, Isabel Furini e Carlos Zemek, criadores do Projeto Poetizar o Mundo entregarão a Medalha de Honra ao Mérito Cultural, ao artista plástico, professor, curador e colunista cultural Eloir Jr. "Nestes últimos anos, o trabalho de Eloir em prol das Artes ganhou visibilidade. Ele organiza eventos culturais e divulga os trabalhos de artistas de diferentes técnicas e estilos", relatam os criadores do projeto.

Divulgação

Sobre “Textura Poéticas”:
A obra foi traduzida ao espanhol e organizada pela poetisa Isabel Furini. A capa e a diagramação foram realizadas pelo especialista em Arte Digital, Carlos Zemek. Participam do livro os poetas: Carla Ramos, Carlos Vargas, Daniel Maurício, Décio Romano, Elciana Goedert, Gustavo Henao Chica, Igor Veiga, Luciano Dídimo, Maria Antonieta Gonzaga Teixeira, Maria da Glória Colucci, Neyd Montingelli, Sônia Cardoso, Vanice Zimerman e Vera Lúcia Cordeiro.

Divulgação
Sobre o artista homenageado:
Nascido em Curitiba-PR., Eloir Jr. é Artista Plástico pós-graduado pela Escola de Música e Belas Artes do Paraná e graduado pela Universidade Tuiuti do Paraná. Colunista cultural do Sztuka Kuritiba e Coluna Arte&Cultura Paranaense da Revista Paulista. Entre 1984 e 2004, participou como folclorista dos Grupos Folclóricos Português Alma Lusa e Polonês do Paraná Wisla, onde esporadicamente desenvolve produções artísticas para estes grupos e também para a cultura folclórica ucraniana.
Expõe profissionalmente seus trabalhos artísticos em mostras individuais, coletivas e salões de arte desde 1997, obtendo 12 premiações durante este período e suas obras estão em coleções de acervos nacionais, internacionais, museus pelo País, livros de arte e cultura e em algumas edições da Casa Cor Paraná.
Em 2010 representou com suas pinturas o Estado do Paraná na cidade francesa de Vaire-Sur-Marne, em 2013 participou de exposição no Carrousel Du Louvre em Paris-France e em 2016 na The New York Public Library. A convite da Embaixada da Ucrânia no Brasil, o artista representou as artes visuais do Paraná durante o 24o. Sarau Chatô em Brasília-DF, que homenageou a Ucrânia e o Paraná em 2017 e, recentemente criou um painel artístico para uma Escola Municipal de Curitiba-PR. Há mais de duas décadas é estudioso das etnias europeias que colonizaram o Paraná, com enfoque principal na cultura eslava da Polônia e Ucrânia, onde não só expressa a pintura sobre tela, como também o artesanato cultural destes países.
Seu trabalho é alegre, colorido e resgata as memórias culturais trazidas pelos diversos povos. Inspirando-se em suas vivências nos folclores polonês, ucraniano, português entre outros, o artista consegue demonstrar a convivência harmoniosa das etnias que fazem parte de sua terra natal, com ícones paranistas, como: gralha azul, araucárias e pinhões.

Serviço:
Evento:Lançamento do minilivro "Texturas Poéticas" e
Entrega da Medalha Mérito Cultural a Eloir Jr.
Data e Horário: 23 de abril (terça-feira), às 19 horas
Local: Instituto Cervantes de Curitiba, rua Ubaldino do Amaral, 927, Alto da Glória
ENTRADA FRANCA

Divulgação


sábado, 30 de março de 2019

Exposição "Babushkim" de Eloir Jr., na Casa da Cultura Polonesa Pe. Karol Dworaczek



A Casa da Cultura Polonesa Pe. Karol Dworaczek, na colônia Murici em São José dos Pinhais-PR, inaugurou em 20/02/2019 a Exposição individual “BABUSHKIM" do artista plástico e curador Eloir Jr.


O casarão histórico e cultural de vivências eslavas reúne a recente produção do artista, que além de retratar sua assinatura artística, as tradicionais babushkas e matrioshkas, as coloca num cenário ambientado com lambrequins, calçadões em petit-pavê e araucárias.



Babushkim, une as palavras babushka e lambrequim, dando gênese a coletânea com forte presença eslava. A multiculturalidade e policromia presente na forma de babushkas e matrioshkas, encenam saudações típicas, como o pão e sal, personagens folclóricos e arquitetura local, onde variações de lambrequins edificam-se nas obras e, completam o passeio cultural em cenários paranistas.
Os bidimensionais de Eloir Jr. exteriorizam a riqueza cultural das milenares Ucrânia e Polônia, e seus personagens incorporam esta figuração em harmonia com gralhas azuis, pinhões, araucárias e lambrequins, remetendo a gênese da colonização paranaense.

Sobre o artista:
Nascido em Curitiba-PR, Eloir Jr. é Artista Plástico e curador, pós-graduado pela Escola de Música e Belas Artes do Paraná e graduado pela Universidade Tuiuti do Paraná. Colunista cultural do Sztuka Kuritiba e Arte&Cultura Paranaense da Revista Paulista.
Expõe profissionalmente em mostras individuais, coletivas e salões de arte desde 1997, obtendo inúmeras premiações durante este período e, suas obras estão em coleções de acervos nacionais, internacionais, museus pelo País, livros de arte e cultura e em algumas edições da Casa Cor Paraná. Em 2010 representou com suas pinturas o Estado do Paraná na cidade francesa de Vaire-Sur-Marne, em 2013 participou de exposição no Carrousel Du Louvre em Paris-France e em 2016 na The New York Public Library. A convite da Embaixada da Ucrânia no Brasil, o artista representou as artes visuais do Paraná durante o 24o. Sarau Chatô em Brasília-DF, que homenageou a Ucrânia e o Paraná em 2017 e, recentemente criou um painel artístico para uma Escola Municipal de Curitiba-PR. Há mais de duas décadas é estudioso das etnias europeias que colonizaram a terra Paranaense, com enfoque principal na cultura eslava da Polônia e Ucrânia, onde não só expressa a pintura sobre tela, como também o artesanato cultural destes países. Seu trabalho é alegre, colorido e resgata as memórias culturais trazidas pelos diversos povos, onde consegue demonstrar a convivência harmoniosa das etnias que fazem parte de sua terra natal, com os ícones paranaenses como a gralha azul, araucárias e pinhões.

SERVIÇO:
Exposição de Arte: “BABUSHKIM”
Local: Casa da Cultura Polonesa Pe. Karol Dworaczek
Rua João Lipinski, 1001 – Miringuava-Colônia Murici
São José dos Pinhais – PR
Período expositivo: 20/02 a 20/05/2019
De segunda a sexta-feira das 8h as 12h e das 13h as 17h
Todo primeiro domingo de cada mês, das 12h30 as 16h30
Entrada Gratuita
Classificação: Aberto a todos os públicos
Telefone: 41 – 3635-1545

Crédito: Aline Bellino


Exposição “O Grão da Arte” de Rafael Galvão, no Empório Mineiro Cheirin Bão-Curitiba-Centro




O Espaço Cultural Luiz Felix, anexo ao charmoso Empório Mineiro, inaugura a exposição “O Grão da Arte” do barista e artista Rafael Galvão. Com curadoria do casal de artistas, Carla Schwab e Eloir Jr., a mostra acontece de 16/03 a 16/05/2019.



Café...
Bebida milenar e um dos produtos mais apreciado no mundo, é matéria-prima para Galvão. Em certo momento de seu cotidiano, duas gotas deste néctar caíram sobre seu desenho, e o resultado observado pelo barista com dotes artísticos foi algo que transcendeu limites. Alquimias aconteceram, e de lá para cá a arte acompanha o café e vice-versa, e nesta rotina surgiram dezenas de trabalhos confeccionados em aquareláveis nuances deste pó. Do grão surge a arte e batiza esta mostra, onde pincéis embebidos em diferentes tons do coado e espresso tocam os bidimensionais de Rafael e, do seu gestual nascem paisagens, figurações e arquiteturas mundiais e turísticas da capital das Araucárias, como por exemplo o Museu Oscar Niemeyer, o Jardim Botânico, entre outras. Para entender o excelente sabor dos cafés do Cheirin Bão, o barista artista apresentou em seu vernissage no dia 16/03 das 10h as 11h30, um workshop sobre café especial, café tradicional e seus métodos de preparo, o qual teve total adesão e apreciação do público.
Incentivar a cultura é incentivar a expressão da arte através do olhar diferenciado dos artistas. A Cheirin Bão Curitiba Centro possui o espaço cultural Luiz Felix. Local com capacidade para até 20 pessoas onde você pode tomar seu café acompanhado de nossas delícias e apreciar obras de arte”, comentam os proprietários do Empório.


Sobre o Barista Artista:
Rafael Galvão é natural de Pedregulho-SP, e há três anos vive e trabalha em Curitiba-PR. Frequentou a Escola Unique Cafés Especiais e cursos livres de desenho. Apaixonado por café, foi aos poucos pesquisando e conhecendo melhor esta alquimia artística, até tornar-se profissional.
Me sinto muito motivado por incorporar arte ao meu dia a dia profissional. O resultado tem sido muito interessante, e o público curitibano tem a oportunidade de conhecer um pouco do meu trabalho nesta exposição”, comenta Rafael.


Serviço:
Exposição “O Grão da Arte” de Rafael Galvão
Local: Espaço Cultural Luiz Felix – Empório Mineiro Cheirin Bão
Rua Emiliano Perneta, 421
Centro-Curitiba-PR
Visitação: 16/03 a 16/05/2019
de segunda a sexta-feira, das 8h as 19h
sábados, das 9h as 15h
Telefone: 41 3359-3524

La Rauxa Cafè i Bistrot recebe a exposição “Figurações Poéticas” de Bia Ferreira




O temático e elegante La Rauxa Cafè i Bistrot no Ahú em Curitiba-PR, inaugura a exposição individual “Figurações Poéticas” da artista e poeta Bia Ferreira.
Com curadoria de Carla Schwab, a mostra apresenta a recente produção da artista, na técnica mista sobre tela e, estará em cartaz até abril de 2019.


A composição gráfica e os vestígios do primeiro contato da artista com o bidimensional inseridos no conceito de seus trabalhos, sugerem uma desconstrução de suas obras, porém a materialidade utilizada, mais o seu gestual, integram a superfície alva e estendem janelas pictóricas que completam suas bucólicas figurações humanas. A artista, que também é poeta, utiliza-se da 6a. arte(literatura) para grafitar alguns de seus trabalhos com suas criações autorais, desenvolvendo a gênese desta série que batiza sua exposição. Eloir Jr.


Sobre as obras:
Nos quadros da artista Bia Ferreira, o espaço é construído a partir de elementos gráficos e suas relações na tela. Em muitos trabalhos, entretanto, a cor e a colagem intervêm de maneira definitiva, impondo uma nova organização espacial, sobrepondo-se à densidade do grafismo, proporcionando ao espectador um novo olhar, em um conjunto de técnicas na concepção das obras: colagens, pintura, desenhos, sempre compondo telas figurativas, fragmentadas”, descreve Carla Schwab, artista visual e curadora da mostra.

Sobre a Artista:
Bia Ferreira é natural de Pelotas-RS, e vive em Curitiba-PR há mais de quatro décadas. Graduou-se em Arquitetura, Direito com especializações e frequentou a Escola de Música e Belas Artes do Paraná. Identifica-se com a arte desde a infância, inspirando-se em seu pai ao observá-lo pintar. Cursou pintura a óleo com Dá-la-Vecchia e atualmente frequenta o Curso Estudos de Materiais e Técnicas de Pintura com a Artista Visual Carla Schwab, na Associação Cultural Solar do Rosário em Curitiba-PR. Em seu percurso artístico realizou diversas exposições e, até a presente data participa de coletivas nos principais espaços culturais do Paraná.


Serviço:
Exposição “Figurações Poéticas” de Bia Ferreira
Local: La Rauxa Cafè i Bistrot
Visitação: 27/02 a 27/04/2019
Das 11h às 19h
Endereço: Rua Eurípedes Garcez do Nascimento, 906 – Ahú
Curitiba-PR
Telefone: 41 3049-6972